InDovolená.cz - Průvodce na dovolenou

Kam na cesty a na dovolenou?


RSS kanál




verze pro tisk
Jak se domluvit v Bulharsku?

Jak se domluvit v Bulharsku?

22. červenec 2010

Bulharsko je velmi navštěvovaným státem a zejména v poslední době se jako výletní destinace prosazuje čím dál tím více. Při návštěvě této země je bezesporu velmi důležitý jazyk. Obyvatelé Bulharska mluví bulharštinou a píší cyrilicí. Domluvit se dá v Bulharsku buď právě pomocí tohoto jazyka, jehož znalost se u turistů příliš nenosí, anebo prostřednictvím některého ze světových jazyků. Nejlépe se logicky turisti domluví rusky, jelikož právě tento jazyk je s bulharštinou velmi podobný! V jižních částech Bulharska se lze domluvit také lámanou češtinou, jelikož místní obyvatelé se s vámi budou snažit dorozumět. Poměrně složitá je v Bulharsku komunikace beze slov!

Reklama

Bulharština jako jeden ze slovanských jazyků

Bulharština je jazykem, který je řazen do indoevropské jazykové rodiny, konkrétně do slovanské jazykové větve. Na první poslech zní tento jazyk velmi podobně jako ruština. Poměrně hodně příbuzným jazykem k bulharštině je určitě makedonština. Srozumitelnost bulharštiny pro našince je poměrně hodně náročná, nicméně pokud mluvčí s hovorem příliš nespěchají, lze uhodnout, o čem se zrovna mezi sebou baví! Bulharština jakožto jazyk v podstatě skoro nemá žádné pády, jako je tomu třeba u češtiny, němčiny a dalších jazyků. d ostatních tvarů se pouze poměrně hodně liší první pád. Za zvláštnost bulharštiny lze považovat použití určitého členu.

Bulharské písmo

Ať už zvolíte dovolenou last minute anebo klasický pobyt, jen velmi těžko minete některé veřejné bulharské nápisy a cedule, které jsou psány bulharským písmem. Jedná se o cyrilici, která byla sestavena svatým Klimentem, jenž byl žákem slavných věrozvěstů Cyrila a Metoděje. Cyrilice má obrovsky blízko k azbuce. Pokud tedy turisté ruské písmo ovládají, tak většinou nemají problém se čtením různých nápisů. Některá písmena jsou latinského původu, takže je pozná i našinec!

Gesta v Bulharsku

Jak již bylo řečeno, komunikace pomocí gest není na dovolené v Bulharsku zrovna ideální. Základním rozdílem v této komunikaci je již jen samotný fakt, že Bulhaři kývají hlavou naprosto odlišně než ostatní evropské národy! Ne u nich znamená u obyvatele jiného státu ano a naopak ano znamená zase ne. Jinak se ale slovo ne řekne v bulharštině stejně jako v češtině! Problém s gesty je hlavně ve vnitrozemí, u mořských břehů si již místní lidé na gestikulaci cizinců zvykli!


Hodnocení


Přidej na Seznam

Čtěte také...

Bulharsko levně na Zlaté písky

Bulharsko levně na Zlaté písky

Jestliže nechcete dát za dovolenou astronomické sumy a stačí vám pouze pobyt u moře v některém z letovisek v Evropě, tak byste určitě měli volit některou lokalitu v Bulharsku. Dovolená v této zemi je jednak poměrně levná a jednak také hodně zajímavá. Bulharsko 2011 nabízí velké množství zajímavých l…

Ostrov Bali je naším tipem na novoroční dovolenou

Ostrov Bali je naším tipem na novoroční dovolenou

Toužíte-li po opravdové exotické dovolené, tak rozhodně není zapotřebí zoufat, že není možné nějakou takovou dovolenou v pravém slova smyslu sehnat. Naším tipem na strávení skvělého Silvestra je ostrov Bali. Dovolená zde rozhodně stojí zato a není prakticky důvod, proč tuto zemi nevyužít. Vždyť mezi…


Pohodová dovolená v bulharském Nesebaru

Pohodová dovolená v bulharském Nesebaru

Jestliže pouze nehodláte na své dovolené ležet u mořských břehů, ale chtěli byste vidět i něco z krás konkrétní destinace, vyplatí se navštívit některé místo, jež je schopno nabídnout spousty zajímavostí. Typickým příkladem je bulharské letovisko Nesebar, které se v posledních letech stalo velmi vdě…

Lyžování v Itálii ve středisku Foppolo/ San Simone

Lyžování v Itálii ve středisku Foppolo/ San Simone

V jihovýchodní části Italských Alp se nachází velký lyžařský komplex zvaný Val Brembana. Tento komplex je složen ze tří středisek. Jsou jimi Foppolo, Corona a San Simone. První dvě jmenovaná střediska jsou prakticky propojená vlekem, takže je lze považovat za jedno středisko. Lyžování v Itálii sice …



[Nahoru ↑]


Vložit komentář

Jméno:
E-mail:

Komentáře

Na tento příspěvek zatím nikdo nereagoval!